聞く 聴く

だいたいのスウェーデン人ってスウェーデン語の他に英語もしゃべることができます。
(普段の生活はスウェーデン語のみ。)
なんでって?私が思うにそれは、
小さい時から英語になじんでるから、と文法が似てるからでしょう。
スウェーデンでは海外の番組もTVにうつります。
それが大体英語が多くて、字幕がスウェーデン語。
学校でももちろん勉強するけど、英語がすんなり出てきます。(もう一度言うけど大体の人達)

それに似てるのかどうか、

関西の人は標準語のイントネーションで話せるけど、関東の人が関西弁をパーフェクトに話しているところをほとんどみたことがない・・・(いたらごめんなさい)
俳優さんだって関東の人が関西弁がんばってみてもやっぱりみんなちょっとおかしい。

やっぱそれは日常生活においてやTVは関西弁よりもはるかに標準語が多いから小さい頃から慣れているといのがあってすんなりしゃべれるのじゃないだろうか。

さらにそれに似てるのかどうか、

音楽もそうなんじゃないだろうかと思うのです。
いい音楽をたくさん聞いていたり触れていたりするとそれが当たり前になって演奏するにも作り出すのにもいいんじゃないだろうか。